so what ?

 Léon qui, la nuit dernière, avait, pour la première fois de sa vie, effectué un rêve en langue anglaise, se saisit d'un dictionnaire afin de traduire la phrase dont il se souvenait, unique vestige -- mais ô combien énigmatique ! -- de ses élucubrations onirico-linguistiques: popcorn is no porn cop...

nuit

Encore et toujours ces insomnies qui n’en finissent pas ; regardé un documentaire sur la réhabilitation des friches industrielles de Coketown ; impressionnant…

au lit

Ses parents ayant toujours usé de traversins, Léon, s’il n’eut jamais à chercher un coin encore frais sur l’oreiller, connut en revanche l’horrible impression – et souvent cela le fit se réveiller en sueur et tout tremblant – d’avoir enlacé une sorte de cadavre mou.

de bonne heure

Ayant tendance à forcer sur l’apéro du soir, longtemps Léon se coucha de bonne heure.